« Ordre d'urgence ! L'équipe Slater a proféré des menaces. Ils ont annoncé leur intention d'injecter une grande quantité de poison dans l'eau du robinet de la capitale. Rendez-vous immédiatement à la station d'épuration pour empêcher cet incident et appréhender toute l'équipe Slater. » Afin de mettre un terme à cette activité criminelle, l'inspecteur spécial MIO s'est précipité à la station d'épuration…